bruits de fond] Visuel: [Visou nettoie ses lunettes avec ses mains.] Visuel: [Logo de l’aefo, FESF, Le Clé, du ministère de l’Ontario et du collège La Cité.] Narrateur: Nettoyons nos lunettes est une initiative du projet “Pédagogie culturelle” qui tente de changer les schèmes mentaux et d'amener la personne à voir les choses différemment. Ce prochain segment traite du thème de l'accent. Les grandes lignes du dialogue devraient porter sur les perceptions suivantes. L'accent n'est pas une difficulté langagière. L'accent est géographique, tout le monde a un accent. L'accent est un parfum qui m'aide à te reconnaître. Il n'y a pas de bon ou de mauvais accent. Bon visionnement et surtout, bon dialogue. [musique] Visuel: [Animation: Visou se déplace dans la ville.] Narrateur: Regarde ça, les homards sautent tout seuls dans mon bâteau. Ils vont penser que c'est une autre histoire de pêcheur. Narratrice: Bienvenue à Toronto. Un billet pour la tour CN ? C'est un des édifices les plus hauts au monde. Il y aura une tournée cet après-midi. Narrateur: Eh, l’ami, rentre chez moi rencontrer ma femme. Au plaisir de te revoir. Narrateur: Bonjour monsieur, je peux vous offrir une bonne pomme des vergers de l'île d'Orléans ? C'est bon, un, s'il vous plaît. Tiens, goûtez à ça, vous m'en donnerez des nouvelles. Narratrice: Excuse, peux-tu prendre une photo de moi en face du gros cinq cents ? Merci. Narrateur: Un petit foie gras, un confit de canard, une belle bouteille de Saint-Emilion et une baguette encore chaude. Bonne soirée, et surtout bon appétit monsieur. [musique] Visuel: [Liste des participants à la réalisation.]